Die Messmethode scheint die Rastpunkte zu tolerieren
Nein, tut sie nicht. Wahrscheinlich Messung nicht korrekt durchgeführt, oder es sind kein "Rast"-Punkte.
Auch wenn bei Überprüfung von Hand "Rastpunkte" festgestellt werden, heißt das nicht, daß tatsächlich welche vorhanden sind. Wird ein Gelenk (bzw. dessen Nadellager) über längere Zeit nur innerhalb eines weitgehend gleichen Winkelbereiches betrieben, wird es leichtgängig in diesem Bereich. Wird es, bei händischer Prüfung über den normalen Winkelbereich abgeknickt, scheint es an den Grenzen des normal überstrichenen Bereiches "Rastpunkte" zu haben.
Das ist ein Grund, warum die Messung mit der Testapparatur vorzuziehen ist.
Der andere Aspekt, warum Gelenke den Test bestehen können, obwohl man glaubt (oder auch sicher ist) Rastpunkte festgestellt zu haben, ist ganz einfach: Bei der Prüfung werden Toleranzen vorgegeben, und wenn die festgestellten Abweichungen der Messwerte innerhalb der Toleranzen liegen, wird das als "i.O." eingestuft.
Uli