Wer unbedacht ein Fremdwort wählt und
deutsches Wort für ihn nicht zählt,
wer Primetime sagt statt Hauptprogramm,
scheint auf dem Weg zum Ami- Wahn,
wer happy sagt und glücklich meint
und sunshine, wenn die Sonne scheint,
wer hot gebraucht anstelle heiß,
Know-how benutzt, wenn er was weiß,
wer sich mit sorry kühl verneigt
und Shows abzieht, wenn er was zeigt,
wer Shopping geht statt einzukaufen
und Jogging sagt zum Dauerlaufen,
wer Kids gar unsere Kinder nennt,
Madonna besser als Herrn Goethe kennt,
der ist zwar „in“ doch merkt zu spät,
dass er kein Wort mehr Deutsch versteht!
Ich bin nun wirklich kein Purist, doch unser Englischfimmel ist
ein übertriebenes Gehabe
und grenzt bereits an Selbstaufgabe.
Nehmt „Mountainbike“ zum Beispiel nur,
von Sinn seh' ich da keine Spur.
Warum will es denn niemand wagen,
kurz „Bergrad“ auf gut deutsch zu sagen?