???? Hast du das Gerät mal draußen eingeschaltet? Dann wirst du doch über die Kartendarstellung sehen, ob Karten installiert sind. Wenn beim Reinzoomen keine kleinen Straßen an der jeweiligen Position zu sehen sind, dann wäre nur die Basiskarte vorhanden. Ich würde aber erwarten, dass bei einem Tauschgerät auch die Karten vorinstalliert sind, allerdings müssen es nicht die neuesten Karten sein. Voraussetzung ist, dass du ein Gerät mit Lifetime-Update zur Reparatur gegeben hattest.
Eine Registrierung des Gerätes muss man nach meinem Kenntnisstand bei Garmin nie machen. Wenn es ein Lifetime update gibt, dann ist das an das Gerät gekoppelt. GE wird bei hergestellter Verbindung erkennen, dass ein Garmin-Gerät vorhanden ist und dir anbieten, die Informationen dazu innerhalb von GE zu speichern, dann entfällt das künftig. Das ist aber keine Registrierung des Gerätes. Das entspricht der Funktion "Gerät hinzufügen" bei GE.
Grundsätzlich solltest du das machen, dann zeigt dir GE an, wenn ein Update zu diesem Gerät als Download zur Installation zur Verfügung steht. Oder das Gerät bietet dir die Aktualisierung über WLAN selbst an, dann musst du das Navi regelmäßig im WLAN einloggen lassen, um die Aktualisierung zu erhalten. Bei neueren Garmin Zumos kann man das so machen und braucht keinen PC oder Laptop.
Gruß
Klaus