Moin Gärtner!
Dein besagter Zyl-kopfdeckel ist ja auch aus Polyamid mit rund 30% Glasfaser-
anteil. Ein bewährter Konstrunktionskunststoff im Automotivbereich, aus dem
alles Mögliche, wie z.B. Ölwannen, Filtergehäuse und Ansaugrohre gefertigt werden.
Die dann auch dauerhaft unter allen möglichen Bedingungen funktionieren.
Wenn man in die hippen Klarsichtdeckelchen Glasfaser einbringt, sieht man aber
leider nichts mehr vom hektischen Treiben darunter. Deswegen lässt man es
einfach weg.
Dazu wird Dein Deckel auch nicht "direkt" mit dem Kopf verschraubt, sondern über
sog. Load Limiter. Also Stahl- oder Aluhülsen, die die Vorspannkräfte der Schrauben,
ohne dass diese Kräfte in den Kunststoff "geleitet" werden, in den Kopf "ableiten".
IdR übernimmt der Kunststoff dann lediglich die Rückstellkraft der Dichtung, was
er locker wegstecken könnte, wenn es denn der richtige wäre.
Wenn ich das auf den Bildern richtig sehe, fehlen diese Hülsen in dem Hipsterteil.
Das in Verbindung mit einem ungeeignetem, weil "zu weichem" Kunststoff, führt
dann recht schnell zum Kriechen des Kunststoffs und Verformung unter der Schrauben-
last.
Daraus resultiert wiederum die Undichtigkeit...
Es ist eine "Konstuktion" (wenn man es denn so nennen will), die nicht zum
verwendeten Werkstoff und den Einsatzbedingungen passt.
Setzen ... sechs!
(Nicht Du, sondern der "Konstrukteur!")