Schwäbisch fir reigschmegde

[HarryS]

Harry, Reschpeckt, i han scho ewig koi sooo gailes Video meeh oguggt - dankschee für den Tipp, wonderscheene Bilder, klasse...

Ond wegge Niartinga, s´kommt druff o wann ihr ganga welled, so a Feschtle isch älleweil ned verkehrt....

Reiner i han mir von dem Kerle die GPX Datei schigga lassa.

Duo Tour wird nägschjohr en Angriff gnomma.

 

[Erg-Chebbi]

Ha morga däd i saga so ab 19h.
Sagat halt wer drbei isch.

 

[Guggele]

Muasch halt au a bissle Gas geba no gohts scho!

I fahr do blos nondor om mei Enkltochtor abzhola

I be au donne, wo holsch se ab?!

 

[HarryS]

i muas nah bis auf dui Ins Korcula

 

[Guggele]

i gang nur bis krk nonder ond no iber spagetanie wieder hoim. 01-04 be i uf krk ond heng de ranze end son. gude fahrt

 

[gshogi]

Ha morga däd i saga so ab 19h.
Sagat halt wer drbei isch.

I hans gläsa. Ischd au ned weid vo dohoim. Sobald i mei Sach doa han, däd i rom komma.
I be vohär en Ooola onderwägs.

 

[HarryS]

Horcht was isch Ooola????

 

[gshogi]

Guggsch du nach Oschten, kommt da AALEN

 

[MTL]

Horcht was isch Ooola????

I moin, dees dät Ôôala hoißa.

 

[HarryS]

Guggsch du nach Oschten, kommt da AALEN

ja scho klar!

Isch eufach Scheisse wen mor da eugane Dialekt net läsa ka.

 

[Erg-Chebbi]

Hoist des ed Øøla?

 

[MTL]

Hoist des ed Øøla?

Dees dät i (wennes mit A bis Z plus ÄÖÜ schreiba soll) als Ööla läsa.
Oder moinsch Du äbbes mit Biar aus Dehnemark, dia wo dort Öl drzua saget?

 

[Erg-Chebbi]

I hans bloß so gschrieba weil dr Harry mit em Horschd seine Schreibweise so a Problem ghet hat. I han den mit fremdr Schreibweise bloß fordra ond fördra wella.

 

[gshogi]

Bisch du au dohoim Martin, schee...

Schee war's

Ond fir de andre Schwobaseggl.
Mir hend heit dia Wirtin vom Besa en Plochenga kennaglernt.
Ab 11.10. semmar mol zom Kuttla essa dort.
Emmer Mittwochs

Plochinger Besenwirtschaft - Besenwirtschaft Plochingen: Der Plochinger Besen am Gablenberg 12

 

[HarryS]

Saure Kuttla mit Brägala ...
do gibts nex zom iborlega

Des isch fir an rächda Schwob plicht.

Dia eune gangat am Sondich Morga end Kirch ond dia andre gangat am Mittwoch zom Kuttlaessa.

 

[MTL]

Dees dät i (wennes mit A bis Z plus ÄÖÜ schreiba soll) als Ööla läsa.

Also mit sällem ô main i än Wokahl weller zwische A ond O liagt.
So hannes ämol irgendwo gläsa - odr isch des et allgemoin richdich?
Mr kenndet jô (äh jå), wemmer scho beim Ø send, au dean skandinawischa
Buachschtaba Å bzw. å nemma? Bloß miaßt e dean halt aus ära Fohrlag
raikopiara ond kannen net diräggt uff dr Taschdadur raushola.

 

[gshogi]

Sag blooß, Du hoscht koi schwäbische Taschtadur.
Des wär jo Landesverrat

 

[MTL]

Sag blooß, Du hoscht koi schwäbische Taschtadur.

Hawa. Firs å breicht mer ä skandinawische.

 

[Guggele]

Guget eich mol a schweizer Taschadur o, die däd au gange, do hosch s ä und à ond so uf der gleiche Taschd. Oifach ond efekdiv

 

[Erg-Chebbi]

Heit hads Kuddla gä bei mir.
Georg ond Horschd senda daa gwäa.
Der Georg hat 4 Flascha alkoholfreis Bier daaglassa.
Kommendar vom Horschd: Des isch wia a Vibrador ohne Batterie