An die Bayovaren

[coufi]

Hi Moni,

zeascht amoi des Hl. Buidl in da Anlag. So wos hod´s bei uns in da Klostaschui gem, wenn ma recht brav oda guad war. I hob net vui zam brocht, von dene Buidl.

Zu de Manna: Mei Haustier is scho chipt, dea kimmt ma nimma aus.

Außadem, so wes bleds wia mi find dea nimma

So, wünsch da a guade Heimfahrt und an schena Gruaß an die Weißruss´n! Übrigens, dankschee füas Buidl, in da Nacht schaun olle Städte gleich aus, gei?

LG

Gabi

hehe Gabi,

bist a in'd Klosterschui gaunga .. i a, oba noch 2 Johr haums mi nimma woin.
Weu i gor so "brav " wor

Haustier ??? sogst du so zu deim Mau???

lg
g

 

[HvG]

auwea auwea,

a Klosterschülerin......oa oa...

des mit de Heilignbuidl kenn i a no von dr Schuizeit.
Immer wenn ma in dr Friahmess warn, hama vom Pfarra a Buidl griagt.

 

[coufi]

Hi Gerda,

ja, ja, de G´scheidmeier, de gibts owa iwaoi! De kinnan uns go net moana!
Boh iats lafan grod de Red Hot Chili Peppers "Snow" im Radio, mia lafts eiskoit an Bugl owe. Ned wegam Schnee, sondan weil ma des Liad a so g´foit.

Mei, Du soatst mein Mo und mi manchmoi seng, wia ma mia spinna kinnan und sama a scho oide Depp´n. Seng deaft uns koana, uns dat´ns mit de weiß´n Anzig eispean. Olloa scho dea Bledsinn, den ma mia scho an ganz´n Dog daher ren...

D´Leid song hoid ollawei, dass ma mia so liab san, wei ma so vui Spaß hom midanand. Owa ganz so is des net, do schewats und krachts ganz sche, wenn´s a moi kracht

I hob iats dann a de Weihnachtswocha frei, bin i froh. Momentan bin i oawatstechnisch net recht motiviert. Do lafan Sachan, do wiss´n af omoi de im Büro im EG (i bin im 3. Stock), wos ma mia do herom schmatz´n. Des kon doch net sei, oda? Do üwaleg i mia no wos.

Oiso, Gerdal, hoit Oahn steif und Bussi nach Austrioco

Gabi

de Chilis mog i ned - de san ma zu hektisch ... in eanan Videos.
Obwoi i Alice Cooper, Metallica, etc. scho gern her und des a ned grod Schnuiznschloga san - oba de Chilis zahts ma ned eine.

hehe do miassast amoi uns segn. wer uns ned kennt .... voi witzig

I hoid eh d'Ohrn steif - oba vur lauter Schädlrauchn hob i ma heit a Packl Tschick kauft .. noch 2 1/2 johr. i hob glaubt i pocks ned ......
Am Obend kumm i ma oft vur wia so a Zeichentrick figur, dera der Daumpf bei'd Urwaschln ausa zischt.

Loß di ned untakriagn - Zag eana wo da Hauma hängt.

bussal
g

 

[coufi]

auwea auwea,

a Klosterschülerin......oa oa...

des mit de Heilignbuidl kenn i a no von dr Schuizeit.
Immer wenn ma in dr Friahmess warn, hama vom Pfarra a Buidl griagt.

i wor sogor 3 Johr Ministrantin ... bis ma de Lust an'd Kirchn in da Klosterschui vagaunga is.
Durt hob i a mein Glaubn valurn - i hob nur mehr gwort, bis i kirchlich vaheirat wor und daun bin i aus dem Deppenvarein austretn.

Kirche und Glaube hot nix mit dem ztuan wos da de in da Klosterschui vamittln. Gödgierige Gfrasta san des gwesen und tlw. rasistisch obendrein. Ma soits ned glaubn - wor bei uns tatsächlich so.

lg
gerda

 

[HvG]

ja des immer so a Sach, dass de, de den "Glam" umabringan, dass de ganz schee foisch rum laffan.

 

[Moni70]

I persönlich find ja rassige temperamentvolle Südländerinnen viel interessanter.

jaaaa...wie süadländisch derfs denn sei? gilt da au a italienere....... ? da kennt i mithalta....moine eltra sin nämlich aus em süde.....woisch...die sind als junge leit in de 60er doher komma on mei mama hat gsait, daß in in aschberg entstanda ben........moin bruada etta....der isch im urlaub in italia entstande .....

jetz kapier i des au mit dem hoiliga dings bums do.... i war au mal minischtrantin....mir hen an toller pfarrer ghet....aber der hat irgendwann amol entschieda, daß ihm a mädle ...ähm a fraule .... doch besser gfallt uno hänse denn fortgschickt , weil die katholika des doch net macha derfet.....un i han dann mit dem minischtriera uffghert ...schod...weil des hat mir scho gfalla....aber da war i erscht 14....ischo a weile her........bin wieder endlich dahoim....dawos halt schee isch

 

[coufi]

jaaaa...wie süadländisch derfs denn sei? gilt da au a italienere....... ? da kennt i mithalta....moine eltra sin nämlich aus em süde.....woisch...die sind als junge leit in de 60er doher komma on mei mama hat gsait, daß in in aschberg entstanda ben........moin bruada etta....der isch im urlaub in italia entstande .....

jetz kapier i des au mit dem hoiliga dings bums do.... i war au mal minischtrantin....mir hen an toller pfarrer ghet....aber der hat irgendwann amol entschieda, daß ihm a mädle ...ähm a fraule .... doch besser gfallt uno hänse denn fortgschickt , weil die katholika des doch net macha derfet.....un i han dann mit dem minischtriera uffghert ...schod...weil des hat mir scho gfalla....aber da war i erscht 14....ischo a weile her........bin wieder endlich dahoim....dawos halt schee isch

Italien is supa .. italienerinnen a , sprichst du italienisch??
i bin a hoibe ägypterin väterlicher Seits. kaun oba ned arabisch
Mei Mama hot gsogt i bin an/um Silvester entstanden ... *hicks*
naja des tät so manches erklären

wir haum in da voiksschui a an supa pforra und a echt klasse reli-lehrerin ghobt. oba wia i daun in'd hauptschuis em in de besogte klosterschui kumma bin, wors afoch nur mehr firn hugo.

gfreit mi wennst scho daham bist .. und bleibst heuer no daham oder schicks die epa vor weihnachten no amoi weg?

lg
gerda

 

[coufi]

ja des immer so a Sach, dass de, de den "Glam" umabringan, dass de ganz schee foisch rum laffan.

stimmt genau.

ma braucht se nur amoi unseren ehemaligen kirchenskandal hernemma. wo's se de pfriesteranwärter zu weihnachten ogschmust und ogriffen haum. des haums a no fotografiert. und unser damaliger blader bischof hot nur gmahnt, "das waren nur brüderliche Bussaln zu Weihnachten" .. foische Kretzn de.
wahrscheinlich hätt er vo de jungan feschen buam a gern an pockt, wenn ers ned eh gmocht hot. de Sau

.. na und wos wor am end ... NIX. olle haums ruckendeckung kriagt. da bischof is in pense gschickt worn und des wors.

und a aundas moi, sans drauf kumma, daß a pforra kinder mißbraucht hot.
der is soweit i mi no erinnern kau (is scho eeeewig her) und kirchlichen schutz gnomma worn. oba gaunz genau kaun i's ned sogn. i was oba nur, daß ned vü passiert is un des a riesen skandal wor.

wossa predigen und wei saufn ...

lg
g

 

[beak]

Hi Leidl,

i war 5 Jo in da Klostaschui und glaubt´s mas, do hob i g´lernt, wie ungerecht s´do zuageht. Do war i ois Kind oft scho so fassungslos, dass i, wia i erwachs´n war vo da Kircha ausdren bin. Und wenn ma si des o schaut, wia´s Ihr scho g´schriem habt´s, wos de teilweise mit de Kinda dreim, kannt ich schpeim. Entschuldigung, owa des is so. Ois wos ham, hams g´stoin und Leid umbrocht ham´s a, Bluad an de Hent, nennt ma des bei uns. Und heid, wenns bei uns a Kiacha umbaun oder aufbaun, dann gengans bedeln, obwoi de meist´n Leid, sche brav eana Kirch´nsteia zoahn. Af da ganz´n Weid ham se se afg´füaht und woitn an jed´n an Glaum affe drucka und üwaoid do wos wan, vahungan Leid heid no. Mei, kannt i mi do aufreng! I hob´s nie bereid, dass e ausdren bin!!!!!!!!!! Es gibt a bo Guade a, owa de gengan in der Sekte unter.

lggs

 

[beak]

Italien is supa .. italienerinnen a , sprichst du italienisch??
i bin a hoibe ägypterin väterlicher Seits. kaun oba ned arabisch
Mei Mama hot gsogt i bin an/um Silvester entstanden ... *hicks*
naja des tät so manches erklären

wir haum in da voiksschui a an supa pforra und a echt klasse reli-lehrerin ghobt. oba wia i daun in'd hauptschuis em in de besogte klosterschui kumma bin, wors afoch nur mehr firn hugo.

gfreit mi wennst scho daham bist .. und bleibst heuer no daham oder schicks die epa vor weihnachten no amoi weg?

lg
gerda

Hi Gerda,

i bin a hoiwada Preiß, owa des is eigentlich nix, woats bloß a moi g´sogt hom

. Und mein Mo eazeih i ollawei, dass i a Außairdische bin, de´s do herbrocht ham und dann vageßn. I woat heid no af mei Raumschiff, des mi ob hoin soit

lggs

 

[beak]

de Chilis mog i ned - de san ma zu hektisch ... in eanan Videos.
Obwoi i Alice Cooper, Metallica, etc. scho gern her und des a ned grod Schnuiznschloga san - oba de Chilis zahts ma ned eine.

hehe do miassast amoi uns segn. wer uns ned kennt .... voi witzig

I hoid eh d'Ohrn steif - oba vur lauter Schädlrauchn hob i ma heit a Packl Tschick kauft .. noch 2 1/2 johr. i hob glaubt i pocks ned ......
Am Obend kumm i ma oft vur wia so a Zeichentrick figur, dera der Daumpf bei'd Urwaschln ausa zischt.

Loß di ned untakriagn - Zag eana wo da Hauma hängt.

bussal
g

Hi Gerdal,

i konn ma fast oiß o´hean, bis af Schlaga und so Techno-Zeig. Mei Oawatskollegin, des a recht mit Musik hod, hod a moi a Listn vo mia gseng, wos i so dahoim hob, de hod g´sogt, mi konnst musiktechnisch go net eiordnen.

Is wirkli so hoat bei Eich in da Oawat? Moanst net, dass des mit da Zeit scho wiad, dass des bloß am Anfang so schwa is?

Bussi

Gabi

 

[coufi]

Hi Gerda,

i bin a hoiwada Preiß, owa des is eigentlich nix, woats bloß a moi g´sogt hom

. Und mein Mo eazeih i ollawei, dass i a Außairdische bin, de´s do herbrocht ham und dann vageßn. I woat heid no af mei Raumschiff, des mi ob hoin soit

lggs

Hi Gabi,

was i do, daß du a Preißin bist .. wenn i mi recht erinner aus Aachen??? Kaun de sei?

Hehe a Außerirdiche ...

I sog imma i bin des Urururenkerl vo da Cleopatra und da Ramses wor da Opa

Oba daun warad i jo mit da Moni vawaundt ... weu die stammt ja vom Caeser ab und der hot jo wos mit meiner Oma ghobt.

lg
gerda

 

[beak]

Hi Cleopatra,

Du host vielleicht a Gedächtnis! Aachen is richtig!

Manchmoi kimme ma scho voa, wia a Außairdische, wenne de ganz´n Leid um mi umme so oschau. Owa wahrscheinlich liegts an mia, so vui kinnan ja go net spinna, des muaß scho is sei...

Host Du a a so a scheens G´wand wia Cleopatra dahoim? A Sänfte, host a sechene a? Mia hama bloß an Schubkoan, owa i bin ja a a Außairdische

, de mit a GS foht. Iats foit ma ei, Du host ja a a Sänfte: Dei GS! A bo Sklav´n brauchatst no. Suach da einfach im Forum a bo aus...

Mei, bin heid bläd, i glaub des macht da Schnä.

Wünsch da a scheens WE und erhoi Di guad!

lggs

 

[Moni70]

Italien is supa .. italienerinnen a , sprichst du italienisch??
i bin a hoibe ägypterin väterlicher Seits. kaun oba ned arabisch
Mei Mama hot gsogt i bin an/um Silvester entstanden ... *hicks*
naja des tät so manches erklären

wir haum in da voiksschui a an supa pforra und a echt klasse reli-lehrerin ghobt. oba wia i daun in'd hauptschuis em in de besogte klosterschui kumma bin, wors afoch nur mehr firn hugo.

gfreit mi wennst scho daham bist .. und bleibst heuer no daham oder schicks die epa vor weihnachten no amoi weg?

lg
gerda

hi gerdale
ja, ich schwätz italy....i hab 10 jahre 1x die woche italienischen unterricht besuchen müssen....das wollte das konsulat so. aber net nur allein des.....mir ham zuhaus italienisch gesprochen...meine eltern italo und moin bruder und i halt auf schwäbisch zurück is hoit noch so

i bleib jetza mal bis woihnachta hier im ländle deutschland....unno goht's wieder nüber in die staaten

ja die zeitumstellung macht mir no bisle zom schaffe aber des kriag i no weg

 

[Moni70]

Hi Cleopatra,

Du host vielleicht a Gedächtnis! Aachen is richtig!

Manchmoi kimme ma scho voa, wia a Außairdische, wenne de ganz´n Leid um mi umme so oschau. Owa wahrscheinlich liegts an mia, so vui kinnan ja go net spinna, des muaß scho is sei...

Host Du a a so a scheens G´wand wia Cleopatra dahoim? A Sänfte, host a sechene a? Mia hama bloß an Schubkoan, owa i bin ja a a Außairdische

, de mit a GS foht. Iats foit ma ei, Du host ja a a Sänfte: Dei GS! A bo Sklav´n brauchatst no. Suach da einfach im Forum a bo aus...

Mei, bin heid bläd, i glaub des macht da Schnä.

Wünsch da a scheens WE und erhoi Di guad!

lggs

hallo gabile
mir san ausserirdische lieber wiad menscha, die bleds gschwätz an mi no lasset und wenn heid a bisle neba de kapp bisch wegam schnä na isch des no simbadischer
also i spiel jetza die susi von herzblatt (kennt ihr des no?)...
des gerdale was a oma hot, die mit meim opa rumgneschtelt hat on sie on i irgendwann amol bei rauskomma sin, d.h. zo dem zeitpunkt sin die ausserirdische komma on hän denne menscha dort beim pyramide baue gholfa on des war d'gabi, die vorher in aix la chapelle vorbeigschaut hat on guggd hat was dort de cäsar orrichtet unno hat se den schnee nach bayern importiert.....d.h. a ägyptische, a italonienische on a ausserirdische schwätzend miteinand.....mei sin mir angaschiert on interextraterrestrischnational .... on exotisch no dazua: mir fahret GSn yippiieh...
des muas mal erscht oina nochmacha

 

[beak]

hi gerdale
ja, ich schwätz italy....i hab 10 jahre 1x die woche italienischen unterricht besuchen müssen....das wollte das konsulat so. aber net nur allein des.....mir ham zuhaus italienisch gesprochen...meine eltern italo und moin bruder und i halt auf schwäbisch zurück is hoit noch so

i bleib jetza mal bis woihnachta hier im ländle deutschland....unno goht's wieder nüber in die staaten

ja die zeitumstellung macht mir no bisle zom schaffe aber des kriag i no weg

Hi Moni,

a wennst jetzt mi net moinscht... Sitz hoid grod am PC.

Is doch supa, wenn Kinda mit meah Sprachn aufwachs´n. Und bei Eich war des anscheinend a superbe Mischung: Italienisch und schwäbisch. Gibts net üwaoi.

Moinscht Du jetzt an Jet-Lag oda die Umstellung mit dera Schtund?

lg

gs

 

[Moni70]

hi gabi (beak, gell?.....i muss aufpassn....gabi...gerda....i verwexl des manchmol....)

also i glaub i moin den jet lag. ois stimmt....richtung westen da hat mir des koi problem gmacht....anderschrom ja.... aber nur was d'müdigkeit ogoht.... sonscht han i koine probleme...

ja....des italo/schwäbisch findet viele luschtig....weil d'mama schwätzt italo...on i, wenn mir manche wörtle fehlet antwort uff schwäbisch ....des funktioniert....zwischazeitlich passiert des au meinra mama so....da schwätzt die sache uff deitsch, weil ihr des italienische wörtle fehlt

mei...i derfs ja saga....moine eltra sind no jung aus meine auga: pa 58, ma 57....mein bruda 36 on i 37. moine eltra hän alte kinder

 

[beak]

hallo gabile
mir san ausserirdische lieber wiad menscha, die bleds gschwätz an mi no lasset und wenn heid a bisle neba de kapp bisch wegam schnä na isch des no simbadischer
also i spiel jetza die susi von herzblatt (kennt ihr des no?)...
des gerdale was a oma hot, die mit meim opa rumgneschtelt hat on sie on i irgendwann amol bei rauskomma sin, d.h. zo dem zeitpunkt sin die ausserirdische komma on hän denne menscha dort beim pyramide baue gholfa on des war d'gabi, die vorher in aix la chapelle vorbeigschaut hat on guggd hat was dort de cäsar orrichtet unno hat se den schnee nach bayern importiert.....d.h. a ägyptische, a italonienische on a ausserirdische schwätzend miteinand.....mei sin mir angaschiert on interextraterrestrischnational .... on exotisch no dazua: mir fahret GSn yippiieh...
des muas mal erscht oina nochmacha

Hi Moni,

des mit de Pyramid´n hob i a scho g´heat, dass do de Außairdisch´n g´hoafa ham. Komisch is bloß, dass i vo Pyramid´n go koa Ahnung hob, meah vo de Mopeds und vom bläd daher red´n.

An die Susi kann i mi no erinnern. Schod is um de, mit ihram Zung´nschlag.

LG Gabi

 

[beak]

Mei, is mia heid blümerant!

Dea ganze Schnä...
Ich mecht, dass woam wiad

 

[beak]

hi gabi (beak, gell?.....i muss aufpassn....gabi...gerda....i verwexl des manchmol....)

also i glaub i moin den jet lag. ois stimmt....richtung westen da hat mir des koi problem gmacht....anderschrom ja.... aber nur was d'müdigkeit ogoht.... sonscht han i koine probleme...

ja....des italo/schwäbisch findet viele luschtig....weil d'mama schwätzt italo...on i, wenn mir manche wörtle fehlet antwort uff schwäbisch ....des funktioniert....zwischazeitlich passiert des au meinra mama so....da schwätzt die sache uff deitsch, weil ihr des italienische wörtle fehlt

mei...i derfs ja saga....moine eltra sind no jung aus meine auga: pa 58, ma 57....mein bruda 36 on i 37. moine eltra hän alte kinder

Is imma guad, wenn d´Eltan jung san. Obwoi, i war a jung, wia i mein 1. Sohn kriagt hob, owa mia sama so vaschied´n...

Woat a scho moi italienisch leana, owa i kon ja deitsch no net moi richtig...