Egal was ihr nehmt, nehmt weniger.
Wenn jemand mein Auto kaputt macht, geht es in die Werkstatt. Während dieser Zeit habe ich Anspruch auf einen Leihwagen gemäß irgendeiner Kategorie, abhängig vom meinem Fahrzeug (Typ, Alter, etc). Diese Kosten müssen von der gegnerischen Versicherung getragen werden.
Wenn die gegnerische Versicherung mich jetzt anschreibt und mir sagt, dass sie mir günstig ein Fahrzeug in der eben genannten Kategorie besorgen können und ich 'nur' Summe x bezahlen muss, ist das per Definition Verarschung. Denn genau das müssten sie eigentlich selbst tragen.
Auch unsere Anwältin hat die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, was das nun wieder für eine neue Masche sei.
Edit.
Am Ende ist es mir aber egal, wie ihr das macht. Ihr könnt euch auch über den Tisch ziehen lassen und Danke sagen, das ist OK. Ich hab nur den TO darauf hingewiesen, dass man mit einem Anwalt gut beraten sei. Und dieser steht ihn einfach zu.