Routennavigation - Verständnisfrage...

[oerst]

Naja, ich bezog mich auf die Fragestellung vom TE. Er hätte noch vor dem einzigen Zwischenziel seine ursprüngliche Route wieder erreicht, also nix mit "Skip Waypoint". In dem vom TE geschilderten Fall hätte es so wie von mir geschrieben funktioniert.

Außerdem ist es sehr einfach zu merken ob mein ein Zwischenziel ausgelassen hat. Wenn ich wieder auf meine ursprüngliche Route zurückkehre und er zeigt mir oben links keinen Abbiegehinweis mit Entfernung an muss ich so oft "Skip Waypoint" drücken bis es wieder passt. Nicht besonders schwer. Aber jeder darf sein Navi so einstellen wie er mag.

Jepp, so ist es, fällt aber nicht jedem sofort auf

 

[Nitrox]

ok - mea culpa - ich hatte überlesen, dass er vor dem Zwischenziel wieder auf der ursprünglichen Route war.

So kann ich es mir nur folgendermaßen erklären: Da zwischen dem Punkt, bei dem Huck wieder auf der Route war und dem Zwischenziel offenbar kein weiterer Annäherungspunkt gewesen ist, müssen die Routingoptionen im Navi und in Basecamp unterschiedlich sein. Sonst hätte auch Basecamp ab diesem Punkt die gleiche Route wie das Navi gewählt.

 

[Canario]

Wurde der Begriff "Änderungspunkt" zusammen mit dem Navigator V eingeführt oder woher stammt dieser?

Thanks
Canario

 

[Nitrox]

den gibt es, seit es in Basecamp die Möglichkeit gibt, den Alarm bei einem Zwischenziel abzuschalten.
Funktioniert nicht nur mit dem Navigator V.

 

[AlpenoStrand]

Änderungspunkt ist mal wieder so eine unglückliche Übersetzung. Ich verwende Basecamp am Mac auf English, da heisst es "Shapingpoint" und beschreibt damit die Funktion viel besser.

 

[Canario]

Änderungspunkt ist mal wieder so eine unglückliche Übersetzung. Ich verwende Basecamp am Mac auf English, da heisst es "Shapingpoint" und beschreibt damit die Funktion viel besser.

Bin auch über die seltsame Übersetzung gestolpert.
Allerdings fällt es mir auch schwer, eine treffende und wohlklingende Übersetzung zu finden...

- Ausgestaltungspunkt
- Formpunkt
- Anpassungspunkt

ShapingPoint wäre mir auch am liebsten. Es trifft sowohl die Ausgangssprache als auch den in den GPX-Files verwendeten Begriff.

Canario