Ja, aber bei vielen geht es offensichtlich nicht!
Bei mir funktioniert es jetzt, lauter orange, rote und rot-weiß gestreifte Würmchen werden dargestellt, man glaubt es kaum.
Warum geht's jetzt? Das einzige, was ich geändert habe, ist: die "TomTom Go Ride"- App installiert, die ja die Verkehrsinformationen anzeigt, s.o.
Einen etwaigen technische Zusammenhang kann man ohne weitere Kenntnisse nur erahnen ("Hat die TomTom- App gezeigt, wie's geht (= Einstellungen vorgenommen), und jetzt kann es auch ConnectedRide?"). Vielleicht kann es der eine oder andere mit demselben Problem mal ausprobieren, die TomTom- App zu installieren (ist kostenlos).