Das widerspricht sich ja nicht - ich habe immer erst einen Ordner "work", in dem ich mir alles zusammensuche, was ich brauche (die POI sind getrennt sortiert, z.B. Pässe nach Land, Sperrungen usw.). Da ist dann auch nur die eine (oder die paar) Route(n) drin, die ich gerade haben/sehen will.
Danach wird die Route gebaut, und die Wegpunkte integriert, soweit ich das will. Damit sind die Punkte in der Route und werden angezeigt, auch wenn ich die wieder aus dem Ordner lösche (sind ja in der Route).
Danach kann ich den Ordner dann umbenennen, verschieben oder was auch immer
Meine Ordner - die Ordner Forum, Urlaub, Rüste... klappen insgesamt auf über zwei Seiten auf