Der Tank muss ja belüftet sein, sonst würde er sich zusammenziehen wenn Kraftstoff entnommen wird. Der Aktivkohlebehälter sorgt dafür, das keine Dämpfe nach aussen gelangen. Durch ein AKF-Ventil wird der Filter während der Fahrt entleert, indem die Gase dem Motor mit zugeführt werden. Man stelle sich das als Holzkohle vor an der die Gas sich sammeln und wieder verflüssigt werden.