Hallo Jonni,
da hast Du vollkommen Recht!
Funktionieren würde jedoch auch die Pumpen-/Gebereinheit vom kleinen Tank, mit der Einschränkung, daß u. U. die Benzinanzeige nicht mehr korrekt von 100 Proz. bis Reserve anzeigt. Man kann den Geber-Schwimmer jedoch so hinbiegen, daß der wichtige Bereich des geringen Füllstands richtig angezeigt wird. Ist allerdings mit Fummelei verbunden.
Daher wie Du sagst: Großer Tank am Besten mit der passenden Pumpeneinheit.
Grüße, Rainer, der elfer-schwob