Anbei die Google-Übersetzung:
Bikerfreunde, guten Morgen.
Einige Zeilen, um Sie darüber zu informieren, dass wir laut dem Bürgermeister von Bardonecchia und dem Manager der Scarfiotti-Zuflucht beschlossen haben, die Ausgabe 2020 von STELLA ALPINA MOTOCICLISTICA INTERNAZIONALE aufgrund der COVID-19-Pandemie abzusagen, die zwar in der Verzögerungsphase nicht zulässig ist immer noch die Rückkehr zur Normalität.
Es ist unwahrscheinlich, dass sich die Situation positiv genug entwickelt, um ein akzeptables Maß an Gesundheitssicherheit zu gewährleisten, damit die Veranstaltung am Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. Juli, wenn die Veranstaltung hätte stattfinden sollen, möglich sein soll.
Leider raten sie uns, die soziale Distanz aufrechtzuerhalten (bei einer großen Anzahl von Motorradfahrern schwer umzusetzen) und die restriktiven Regeln, die immer noch als verbindlich gelten, in Hotelunterkünften, Camps, Badezimmern und Catering, um die Gesundheit zu schützen Allgemein, verschieben Sie die 55. Ausgabe (V Memorial Mario Artusio) der STELLA ALPINA MOTOCLISTICA INTERNAZIONALE auf 2021 am 10. und 11. Juli.
In der Hoffnung, dass gleichzeitig die Verbreitung liberalisiert wird und daher Bardonecchia erreicht werden kann, empfehlen wir, falls Sie sich für eine Reise entscheiden, dies zu anderen Terminen als der abgesagten Veranstaltung zu tun Erstellen Sie keine Besprechung.
Wir bitten Sie auch, diese Botschaft so weit wie möglich zu verbreiten, und hoffen, Sie im Juli nächsten Jahres im Colle del Sommeiller zur 55. STELLA ALPINA zu sehen.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und gute Motorradausflüge an alle.
Freundliche Grüße.
Mal schauen ob es nächstes Jahr dann endlich mal wieder klappt.....
!
