Menüsprache im Bordcomputer Englisch

[MaVo]

Ich habe eine GS1200LC im Visier. Bei der heutigen Besichtigung war die Sprache am BC Englisch. Ist das immer so oder ist das eine Importmaschine. Der Verkäufer konnte oder wollte mir da keine Auskunf geben. Die Batterie war ein bisschen zu schwach, um die Maschine starten zu lassen. Die Beschreibung auf den Deckeln der Bremsflüssigkeitsbehälter ist auch in Englisch. In der deutschen Bedienungsanleitung / Serviceheft konnte ich nichts finden. Kann das jemand Licht in die Dunkelheit bringen?
Ich danke euch!

 

[Gast14416]

In der deutschen Bedienungsanleitung / Serviceheft konnte ich nichts finden. Kann das jemand Licht in die Dunkelheit bringen?
Ich danke euch!

Seite 44 mit der Aufzählung und Übersetzung der Menueauswahl gibt Aufschluss.

 

[Gast 35536]

Die Anzeige des Bordcomputers kommt immer in englisch,lässt sich nicht umstellen...

 

[Classic Sport CS]

Über die Vin bekommst du ja auch die länderausführung heraus.

 

[Seisi]

Wenn's eine englische ist, gibt es miles und Kilometer am Tacho. Hat meine auch, ist kein Problem. Die Moppeds kommen alle aus Berlin.