Roaming in den nicht zur EU zählenden Balkanländern ist üblicherweise nicht frei, weil die EU das nun mal nur für die EU-Länder geregelt hat. Wenn es Netzbetreiber gibt, die diese Länder inkludiert haben, dann steht es in den Bedingungen. Bei Laufzeitverträgen ist die Wahrscheinlichkeit des freien Roamings höher, aber leider nicht 100%. Das gilt analog für die Schweiz. Je nach Abschlussdatum eines Vertrages können die Bedingungen beim selbe Betreiber variieren. Da hlift nur akribisches Prüfen in Eigenleistung. Bei Firmenhandys sieht es vielfach anders aus, Business-Verträge haben solche Länder oft auch inkludiert.
Wenn du keine lokale SIM erwerben möchtest, dann bleibt dir eine eSIM (ohne Rufnummer) für den Datenverkehr. Kann dein Handy keine eSIM nutzen, dann gibt es
www.esim.me. Dort kann man für manche Smartphones eine normale SIM-Karte kaufen, die für das Abspeichern von eSIMs eingesetzt werden kann. Aber dann dürfte eine lokale SIM-Karte in Bosnien preiswerter sein.
Die telefonische Erreichbarkeit über die deutsche Nummer zieht vermutlich hohe Roaming-Kosten bei einem Telefonanruf nach sich (Weltzone 3), so dass auch die Rufumleitung auf den Anrufbeantworter in Deutschland vor Antritt der Reise abgestellt werden sollte. Sonst zahlt man für den Anruf nach Bosnien und zurück nach Deutschland auf den Anrufbeantworter die Roaming-Kosten. Nur für die EU ist diese doppelte Berechnung untersagt worden. WLAN-Anrufe sind auch mit Vorsicht zu genießen, denn da werden in Bosnien vermutlich auch Kosten anfallen, da die normalen Tarife zugrunde gelegt werden. Bei einer Flatrate in EU-Ländern sind natürlich WLAN-Telefonate innerhalb dieser Länder auch gratis, das gilt dann aber nicht automatisch für Länder außerhalb der EU.
Ich würde daher eher auf eine eSIM und Messenger-Telefonie über eSIM oder eine lokale SIM setzen. Wenn man allerdings in solchen Ländern z. B. Hotels zwecks Reservierung anrufen möchte, kommt man vermutlich mit einer Prepaid-Karte aus dem jeweiligen Land am besten weg.
Gruß
Klaus